Jubiläum I

Die erste Stickerei aus dem Heft "Jubiläum" der MWi Stickgalerie ist heute morgen fertig geworden. Endlich. Backstitches auf Leinen sind einfach... unbequem, finde ich. Aber dafür sieht das Bild wunderbar aus mit seinen leuchtenden Farben =)

You can find this beautiful pattern in the "Jubiläum" book published by MWi Stickgalerie in Germany. Backstitches on 32ct linen... I don't like it. But I like the result =)

Und hier noch der aktuelle Stand des Goji-Glases!

And my Goji-TUSAL =)

So sieht es aus...

...wenn einem eine Farbe fehlt. Eigentlich soll das ein netter Weihnachtsmann auf seinem Schlitten sein, wäre da nicht die Farbe 666 [Ha, ha.], die mir noch fehlt. Hoffentlich liegt sie am Montag im Briefkasten, hier im Laden konnte ich sie leider nicht bekommen. Im fertigen Zustand soll aus diesem Freebie mal eine Karte für die Schwiegereltern werden =)

So it looks if there's a lack of one colour, in this case it's DMC 666 =P 
I hope I'll get the last colour on monday, so I can finish Santa in time. With this freebie I'll create a christmas card for my husbands parents.

Und hier noch der aktuelle Stand meines Goji-Glases =)

And here's the current level of my Goji-TUSAL.

Early Shift und das Goji-Glas

Kaum ist der Cameron-Star beendet und unterwegs zum neuen Besitzer =) sitze ich am nächsten Bild, dem Geschenk für meinen Vater. Silhouetten zu sticken macht Spaß, vermutlich weil es schöne abgegrenzte, einfarbige Flächen sind *grins* Aber ich finde das Bild sowieso sehr schön und habe wirklich Spaß dran, weiterzuarbeiten.

The Cameron star is on its way to the friend of mine and I'm workung on my next project, Early Shift. Stitching simple forms in one colour is very relaxing ^_____^ But I like the picture, so it's fun even without a great challenge behind.


Anbei mal mein Goji-Glas, indem ich meine Garnenden sammle. In einigen englischen bzw amerikanischen Blogs bin ich auf die Tusal-Gläser gestoßen und wollte euch mal meines zeigen [auch wenn ich beim offiziellen Tu-SAL nicht mitmache] =) Durch das Muster auf dem Glas ist das ganze relativ schwierig zu erkennen, sieht aber in echt wirklich gut aus. [Hier mal ein gefülltes Glas, so sieht man das Muster besser] Goji sind übrigens vitaminreiche Beeren, bei uns unter Gemeiner Bocksdorn zu finden.

An here's my Goji jar with the thread ends I've collected. I've seen the Tusal jars in a couple of English and American blogs and thought it would be nice to show you mine [even though I don't take place in the Tu-SAL]. Because of the pattern on the jar it's hard to see, but in real life it looks great =) [Here is a full jar, I like the design ^__^] Originally it was filled with  juice with Goji berries.