Dienstag, 7. Juni 2011

Was lange währt...

... wird manchmal doch gut.
So, Hallo erstmal =) Ich sitze schon lange an der Stickerei für den ersten Würfelbeutel und komme einfach nicht vorwärts. Hier mal der aktuelle Stand, gestickt auf blauem Stoff mit 25ct Waste Canvas [den ich mir hellblau angemalt habe, um überhaupt zu sehen, was ich da sticke.]
 Hello ^^ The second dice bag stitching is still on my frame, I don't get ahead. This is my status quo, stitched on blue canvas with 25ct waste canvas I've tinged lightbue.


Umso erfreuter war ich, als ich eine kleine Arbeit dazwischenschieben konnte. Eine Karte für eine Bekannte, die demnächst umzieht. Ich kenne sie noch nicht so gut, daher saß ich länger an der Motivauswahl, habe mich dann aber am Ende für eine Katze von Katie Cook entschieden und diese in ein Stickmuster übertragen. Dann habe ich das Bild gestickt, mit meinem wunderschönen Waterlilies-Seidengarn, das beim Waschen [mit kaltem Wasser!] danach kräfig ausgeblutet hat. Und dann habe ich das ganze nochmal gestickt und meine Nadel in der rechten oberen Ecke über Nacht stecken lassen. Am nächsten Tag war die Nadel vollkommen verrostet und ich hatte hatte hübsche rote Flecken auf dem Stoff. Ich bin so froh, dass ich das die Flecken gerade so noch wegschneiden und das Bild doch verwenden konnte, noch einmal hätte ich das nicht sticken wollen.

This ittle piece is a card for a friend of mine. She's moving to a new town getting a new job, so I've thought about a cute  "Good luck and best wishes"-card ^^
I've stitched it two times: my first try with Caron Waterlilies bleed out after a bath in cold water -___-
And after stitching it again with "normal" colours I've forgot to remove the needle. Over night my needle got wet and began to rust... and I had nice red spots on my canvas -___-  So I had to cut it very tight, but I'm very happy I can use this piece anyhow!
Original Cat by Katie Cook
Pattern by myself
Stitched with Anchor 143 and Madeira 1012, 080 & 0810
one strand of each colour
on Aida 18 ct

Kommentare:

  1. Huhu,

    na da hattest du aber nochmal "Schwein".

    Sieht aber wirklich niedlich aus die Katze.
    Um die andere Stickarbeit beneide ich dich gerade nicht.
    Die möcht ich auch nicht sticken. Da bekommt man ja Augenkrebs dabei. Noch dazu mit deinen süßen Minikreuzen.
    Wenn´s aber fertig ist, dann gefällt´s mir wieder... lol ;-)

    LG Astrid

    AntwortenLöschen
  2. Your dice bag is coming along wonderfully; I can't wait to see it finished! And that cat is so very cute! I've been following Katie's Gronk webcomic for a while, and her characters are super adorable! You did a great job of translating her work to cross-stitch :)

    I'm sure your friend will love it! Sorry to hear about the mishaps you had while making it, but the finished card turned out great ;)

    AntwortenLöschen
  3. Thank you, bzw danke dir =)

    My friend was very happy with the cat ^^

    AntwortenLöschen